……『般若心経』には我々が｢いのち｣のリアリティーを取り戻す現実的な道が示されている。…いったい世尊が瞑想によって到らせようとした境地に、このお経はどんな方法で導こうとしているのか、それは本文を読み、さらには実際に体験していただきたい。……………………………………………………………………………… 人はどうしたら苦しみから自由になれるのだろうか。私たちは、生まれ落ち成長するにしたがって、世界を言語によって認識し、概念を動員して理解する。それは、社会で生きる以上不可欠なものかもしれないが、いっぽうで迷いや苦しみの根源でもある。『般若心経』には、そうした合理的知性を超えた、もうひとつの「知」が凝縮されている。大いなる全体性のなかに溶け込んだ「いのち」のよろこびを取り戻すための現代語訳決定版。 定価735円(本体価格700円) ＩＳＢＮ4-06319-6 221ページ［新書］ ちくま新書 筑摩書房 9月6日(水)発売 ※クリックすると拡大画像がご覧いただけます。 【目次】 １　「般若心経」（大本）の訳 ２　「般若心経」（小本）の訳 ３　「般若心経」（小本）の書き下し